Divorcio y separación legal
Disolución de matrimonio/pareja de hecho
¿Qué es?
Esta petición (también conocida como divorcio) finaliza su matrimonio o pareja de hecho. Una vez finalizada su disolución de matrimonio, usted vuelve a su estado de soltero y puede volver a casarse.
California es un estado de divorcio "sin culpa", lo que significa que el cónyuge o pareja de hecho que pide el divorcio no tiene que demostrar que el otro cónyuge o pareja de hecho hizo algo malo. Para obtener un divorcio sin culpa, el cónyuge o pareja de hecho tiene que declarar que la pareja no puede llevarse bien. Legalmente, esto se llama "diferencias irreconciliables". En su divorcio puede abordar los siguientes asuntos:
- Custodia y visita de los hijos
- Manutención de los hijos
- Manutención del cónyuge o pareja
- División de bienes y deudas
- Honorarios de abogados
El proceso de divorcio tardará al menos 6 meses, a partir de la fecha en la que el solicitante haga la entrega legal a la otra parte de la Citación y la Petición. Se trata de un periodo de espera obligatorio exigido por la ley de California. Hay muchos formularios que llenar durante el proceso de divorcio, y puede llegar a ser complicado. Puede comunicarse con el Centro de ayuda legal para que le ayuden con este proceso o puede acceder al sitio web del Centro de ayuda legal de las Cortes de California.
¿Cuáles son los requisitos?
En California TIENE QUE cumplir los requisitos de residencia.
- Usted o su cónyuge tiene que haber vivido en California durante los últimos 6 meses y los últimos 3 meses en el condado donde planean solicitar el divorcio.
- Si usted y su cónyuge han vivido en California durante al menos 6 meses, pero en condados diferentes durante al menos 3 meses, puede solicitarlo en cualquiera de los dos condados.
Disolución sumaria
¿Qué es?
Algunas parejas que llevan menos de 5 años casadas o como pareja de hecho registrada pueden obtener una "disolución sumaria" siempre que cumplan también otros requisitos. Una disolución sumaria es una forma más fácil de finalizar su matrimonio o pareja de hecho (o ambos).
¿Cuáles son los requisitos?
Ambas partes están de acuerdo y dispuestas a llenar juntos este documento y cumplen con lo siguiente:
- Llevan casados y juntos menos de 5 años (cuente desde la fecha de matrimonio hasta la de separación).
- No tienen hijos de este matrimonio.
- No poseen demasiado (ni deben demasiado).
- Sin terrenos ni edificios.
- El valor de los bienes (menos los carros) es de $40,000 en propiedad comunitaria.
- Cada persona no tiene más de $40,000 en propiedad separada (menos los carros).
- El total de las deudas es inferior a $6,000 (menos los carros).
- Ninguna de las partes quiere recibir manutención del cónyuge (pensión alimenticia).
- Están de acuerdo sobre cómo dividir cualquier propiedad o deuda.
- Al menos uno ha vivido en California durante 6 meses y en el condado de Marin durante 3 meses (a excepción de las parejas del mismo sexo que se casaron en California, pero no pueden divorciarse en su estado de origen).
En el plazo de 6 meses, cualquiera de las partes puede presentar el Aviso de revocación de la Petición conjunta de disolución sumaria. Esa presentación anulará el fallo. Si uno de los cónyuges desea divorciarse después, esa persona tendrá que presentar los documentos para un divorcio normal. Puede comunicarse con el Centro de ayuda legal para que le ayuden con este proceso o puede acceder al sitio web del Centro de ayuda legal de las Cortes de California.
Separación legal
¿Qué es?
Si no puede o no quiere divorciarse, puede pedir al juez una separación legal.
Una separación legal no finaliza un matrimonio o una pareja de hecho. No puede casarse ni establecer una pareja de hecho con otra persona si está legalmente separado (y no divorciado). Si pide una separación legal, es posible que pueda cambiar a un caso de divorcio más adelante si cumple ciertos requisitos.
Al igual que en un divorcio, puede abordar los siguientes asuntos:
- Custodia y visita de los hijos
- Manutención de los hijos
- Manutención del cónyuge o pareja
- División de bienes y deudas
- Honorarios de abogados
Para obtener una separación legal, se sigue el mismo proceso básico que se usa para un divorcio. Hay muchos formularios que llenar durante el proceso de separación legal, y puede llegar a ser complicado. Puede comunicarse con el Centro de ayuda legal para que le ayuden con este proceso o puede acceder al sitio web del Centro de ayuda legal de las Cortes de California.
¿Cuáles son los requisitos?
- Puede solicitarla en California si al menos uno de los dos está viviendo en California.
Anulación
¿Qué es?
Una anulación (o "anulación de matrimonio" o "anulación de pareja de hecho") es cuando una corte dice que su matrimonio o pareja de hecho NO es legalmente válida. Tras una anulación, es como si su matrimonio o pareja de hecho nunca hubiera existido porque nunca fue legal.
Para obtener una anulación, usted tiene que poder demostrar al juez que una de las razones legales específicas que se indican abajo es cierta en su caso. Esto hace que un caso de anulación sea muy diferente de un divorcio o una separación legal. A diferencia de un divorcio, las "diferencias irreconciliables" no son un motivo para obtener una anulación. El proceso de anulación puede complicarse. Puede comunicarse con el Centro de ayuda legal para que le ayuden con este proceso o puede acceder al sitio web del Centro de ayuda de las Cortes de California para obtener más información.
A continuación encontrará los motivos para una anulación. Cada motivo tiene detalles importantes que usted tiene que demostrar para lograr que una corte le conceda una anulación:
Un matrimonio y una pareja de hecho NUNCA son legalmente válidos (son nulos) cuando son:
- Incestuosos: esto es cuando las personas que se casan son parientes consanguíneos cercanos.
- Bígamos: esto es cuando un cónyuge ya está casado con otra persona
.Otros matrimonios y parejas de hecho pueden ser declarados inválidos (anulables) basándose en:
- Edad en el momento del matrimonio: la parte que solicita la anulación era menor de 18 años en el momento del matrimonio, a menos que la parte que solicita la anulación viviera libremente con la otra como su cónyuge después de haber alcanzado la edad de consentimiento.
- Existencia de matrimonio previo: alguna de las partes ya estaba legalmente casada y el matrimonio tuvo lugar después de que el anterior cónyuge estuvo ausente durante 5 años y no se sabía si vivía o en general se pensaba que había fallecido
- .Juicio insano: alguna de las partes tenía "juicio insano" o era incapaz de entender la naturaleza del matrimonio, a menos que la parte con juicio insano, después de entrar en razón, haya vivido libremente con la otra como su cónyuge
- .Fraude: alguna de las partes se casó como resultado de un fraude, a menos que la parte cuyo consentimiento se obtuvo mediante fraude, con pleno conocimiento de los hechos constitutivos de fraude, haya vivido libremente con la otra como su cónyuge.
- Fuerza: alguna de las partes consintió en casarse por la fuerza
- .Incapacidad física: alguna de las partes era, en el momento del matrimonio, físicamente incapaz de consumar el matrimonio, y parecía ser incurable
.